Es ist in jedem Fall angeraten, zuerst eine Aufarbeitung der alten Fenster zu prüfen. Gut erhaltene Holzrahmen brauchen oft nur neue Scheiben. Beim Austausch der Verglasung sind die Vorgaben der EnEV zu beachten (maximaler U-Wert von 1,3 W/(m²K) bzw. Einbau einer Glastafel mit einer infrarot-reflektierenden Beschichtung). Diese Verglasung kostet zwischen 100 und 150 Euro pro m². Da diese Doppelgläser dicker sind als einfache Scheiben, müssen die Rahmen entsprechend stark sein und ausgefräst werden. In jedem Fall sollten zumindest Dichtungen zwischen Rahmen und Flügel nachgerüstet werden. Bei Kastendoppelfenster werden nur die inneren Flügel mit Dichtungen versehen. Es ist auch möglich, Vorsatzflügel mit Dichtungen auf die vorhandenen Rahmen zu schrauben.